Строповочные устройства класса качества 10
Lifting equipment Grade 10
ENORM 10 — результат, который можно увидеть
ENORM 10 — remarkable results
Компания JDT является единственным изготовителем, предлага-
JDT is the only manufacturer that offers the real grade 10 — The
ющим продукцию серии ENORM10 с настоящим классом каче-
ENORM 10 product range — which fulfills the requirements
ства 10, по предписаниям стандарта EN 818. Одновременно серия
of EN 818. At the same time the ENORM 10 products meet the
ENORM10 удовлетворяет требованиям PAS* 1061, в составлении
requirements of the PAS* 1061, which preparation occurred with
которых активно участвовала компания JDT.
the essential participation of JDT.
С момента внедрения на рынок серия ENORM 10 была прове-
The ENORM10 product range was introduced to the market in 1995.
рена органом контроля и сертификации отраслевого страхово-
It has been accompanied by the Testing and Certification Bodies
го союза и другими международными классификационнымиоб-
in BG-PRÜFZERT and further international classification societies,
ществами,которыеподтвердили свойства и характеристики
which have confirmed the properties and values of the ENORM10
изделий серии ENORM 10.
products
Для визуальной маркировки стропальной цепи ENORM10 мы вы-
брали 10-угольную бирку с выштампованной буковой «Е», кото-
рый гарантирует более простую идентификацию стропальной
цепи.
A decagon (or the 10 edge) marker tag with a stamped E was
chosen as a visual label for the ENORM 10 chain slings. This
provides the clear recognition of the ENORM 10 chain slings.
Преимущества при сравнении с классом качества 8 очевидны.
There are following advantages in comparison to grade 8.
€
1200
1000
+40 %
800
600
400
200
87
кг
122
кг
0
ENORM 1016 мм
ENORM 1016mm
NORM
NORM
8 18 мм
8 18mm
Пример: 4-ветвевая цепь с крюком (H 4), грузоподъемность 21,2 т, длина 3000 мм.
Example: four leg chain sling with hook (H 4) — Working load limit 21.2 t — length 3000 mm.
* PAS — общедоступные технические условия (англ.: Publicly Available Specification)
4