1
Цепи стальные круглозвенные со средним допуском согласно EN 818-2
Medium tolerance chain acc. to EN 818-2
По запросу возможны следующие варианты исполнения по-
The following surface finishes are available on request:
верхности:
1. Black coloured general organic coat of paint
1. Стандартное органическое лакокрасочное покрытие черно-
го цвета.
2. Telicoat organic coat of paint, silver grey. Thermally applied light
corrosion protection interspersed with zinc powder.
2. Telicoat, органическое лакокрасочное покрытие, цвет
серебристо-серый. Антикоррозионный слой с легкой степе-
нью защиты, нанесенный методом термического напыления,
с вкраплениями цинковой пыли.
3. Гальванически оцинкованное металлическое покрытие (цвет
серебристый, синий, желтый, оливковый, черный), антикорро-
зионный слой со средней степенью защиты в зависимости от
толщины слоя в сочетании с пассивацией без использования
оксида хрома (VI).
4. COR 92, органическое покрытие, цвет серебристо-
3. Electrogalvanised metallic coating (silver, blue, yellow, olive,
black), medium corrosion protection in combination with
cromating free of Cr VI, influenced by the thickness of the layer.
4. COR 92 organic coating, silver grey. Thermally
applied high corrosion protection interspersed with zinc
powder and with zinc phosphatising on the back material
additionally two layers of resin.
5. Hot-dip galvanising only for chains above diameter = 18 mm,
optimum corrosion protection.
серый. Антикоррозионный слой с высокой степенью защиты,
нанесенный методом термического напыления, с вкрапле-
ниями цинковой пыли и цинковым фосфатированием на
основном металле, дополнительно два слоя смолы.
5. Горячее цинкование, только для цепей диаметром от 18 мм,
максимальная антикоррозионная защита для цепейсповерх-
ностью, сильно подверженной коррозии.
Цепи стальные круглозвенные со средним допуском для цепных стропов согласно EN 818-2
Medium tolerance chain for chain slings EN 818-2
Номинальная толщина
Шаг
Внутренняя ширина
Внешняя ширина
Грузоподъемность
Испытательная нагрузка Мин. разрушающая нагрузка
Вес
Артикул
nominal size
pitch
inside width
outside width
working load limit
manufacturing
breaking force
weight
ident no.
d
t
w1 мин.
w2 макс.
(WLL)
proof force (MPF)
(BF)
мм
мм
мм
мм
т
кН
кН
кг/м
TK 6
18
7,8
22,2
1,12
28,3
45,2
0,83
0310106003
TK 7
21
9,1
25,9
1,5
38,5
61,6
1,11
0310107003
TK 8
24
10,4
29,6
2,0
50,3
80,4
1,39
0310108003
TK 10
30
13
37
3,15
78,5
126
2,34
0310110003
TK 13
39
16,9
48,1
5,3
133
212
3,95
0310113003
TK 16
48
20,8
59,2
8,0
201
322
6,02
0310116003
TK 18
54
23,4
66,6
10,0
254
407
7,50
0310118003
TK 20
60
26
74
12,5
314
503
9,10
0310120003
TK 22
66
28,6
81,4
15,0
380
608
10,93
0310122003
TK 26
78
33,8
96,2
21,2
531
849
15,10
0310126003
TK 28
84
36,4
104
25,0
616
985
18,24
0310128003
TK 32
96
41,6
118
31,5
804
1290
22,00
0310132003
TK 36
108
46,8
133
40,0
1020
1630
28,10
0310136000
TK 40
120
52
148
50,0
1260
2010
36,00
0310140000
TK 45
135
58,5
167
63,0
1590
2540
45,50
0310145000
TK 50
150
67,5
180
80,0
1960
3140
56,0
0310150000
3
Удлинение при разрыве, без покрытия
Elongation at fracture, natural black
мин. 25 %
min. 25%
Соотношение WLL: MPF: BF
Relation of WLL : MPF: BF
1 : 2,5 : 4
1 : 2,5 : 4
8
d
w2
Удлинение при разрыве, другая поверхность
Elongation at fracture, variant surface
мин. 20 %
min. 20%
Прогиб
Deflection
мин. 0,8×d
min. 0.8×d
3
8
Допустимая грузоподъемность (EN 818-6) при температуре цепи
Allowed working loads (EN 818-6) for different chain temperature
от –40 oC до +200 oC = 100 %
от 200 oC до +300 oC = 90 %
w1
от 300 oC до +400 oC = 75 %
9
т